Angelo giorno IV, Genesi